'Go on, do something',
'top-urkkis' => 'Items (spy lens)',
'top-mintstat' => "That's Mint",
'top-kekkerit' => 'Birthday party in downstairs.',
'topdevel4' => 'Want drugs?',
'topdevel11' => 'Snow!',
'top-lukos' => 'Door is locked.',
'top-won-luu' => 'Experience gained!',
'top-takka' => 'Fire indeed burns.',
'top-larvi' => 'Do we have a deal?',
'top-color2' => 'Me want sing!'
) as $fn => $desc)
{
echo
'
';
print "\n";
}
?>
Muita kuvia kehityksen eri vaiheilta < other pictures from throughout the development
Työryhmä:
- Bisqwit (Joel Yliluoma)
-- käännös, grafiikat, ohjelmakoodi, järjestelyt
- Warp
-- ideat, editointi
- Dark Force / DeJap
-- tekninen tuki
- danholo (Daniel Haarti)
-- alku, taistelumenu, testaus
Suomenkielinen käännös
pohjautuu englanninkieliseen käännökseen,
joka on DeJap-tiimin työtä,
sekä japaninkieliseen käännökseen niissä kohdin, missä
englanninkielisen tekstin kääntäminen suoraan suomeksi
olisi vienyt kauemmaksi pelin alkuperäisestä ideasta.